Diesel generator charging an electric car? Here’s the truth behind this viral picture