വസ്തുതാ പരിശോധന: ഭഗവന്ത് മന്‍ നൃത്തം ചെയ്യുന്നത് പഴയ വീഡിയോ

പഞ്ചാബ് മുഖ്യമന്ത്രി ഭഗവന്ത് മാൻ ജീപ്പിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന വീഡിയോ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ വ്യാപകമായി ഷെയർ ചെയ്യപ്പെടുന്നുണ്ട്. മുഖ്യമന്ത്രിയായതിന് ശേഷം മാൻ ഇത്തരത്തിൽ ആഘോഷിച്ചെന്ന അവകാശവാദത്തോടെയാണ് വീഡിയോ ഷെയർ ചെയ്യുന്നത്.

അടിക്കുറിപ്പ് ഇങ്ങനെ, “ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਸਾ੍ਹਬ ਜੀ ਏਨਾ ਗੁੱਸਾ ਕਿਹੜੀ ਗੱਲ ਦਾ. ਜੇ ਲੋਕ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਨੇ ਗੰਦੇ ਇਸ਼ਾਰੇ ਕਿਓ ਕਰਨੇ. ਤੁਸੀ ਹੁਣ ਝੰਡਾ ਅਮਲੀ ਨਹੀ ਤੁਸੀ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਜੇ ਸੰਜਮ ਤੋ ਕੰਮ ਲਵੋ.”

(ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ: “മുഖ്യമന്ത്രി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്? ആളുകൾ പ്രതിഷേധിച്ചാൽ എന്തിനാണ് വൃത്തികെട്ട ആംഗ്യങ്ങൾ കാണിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പതാക വാഹകനല്ല. താങ്കൾ പഞ്ചാബ് മുഖ്യമന്ത്രിയാണെങ്കിൽ സംയമനം പാലിക്കുക.)

പോസ്റ്റിലേയ്ക്കുള്ള ലിങ്ക് ഇവിടെ കാണാം.

വസ്തുതാ പരിശോധന

NewsMobile ഇത് വസ്തുതാ പരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയമാക്കുകയും അവകാശവാദം തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതാണെന്ന് കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്തു.

On doing a Google Reverse Image Search with one of the screenshots, we found that the same video was published by Punjabi singer Jassi Jasraj in 2019 with a caption that readസ്‌ക്രീൻഷോട്ടുകളിൽ ഒന്ന് ഉപയോഗിച്ച് ഗൂഗിൾ റിവേഴ്‌സ് ഇമേജ് സെർച്ച് നടത്തിയപ്പോൾ, അതേ വീഡിയോ പഞ്ചാബി ഗായകൻ ജാസി ജസ്‌രാജ് 2019-ൽ “ਸੌਭਾ ਨੀ ਦਿੰਦੀਆਂ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਭਗਵੰਤ ਮਾਨ ਨੂੰ। ਘਨੌਰ ਕਲਾਂ ਚ ਕੱਲ ਦੀ ਹਰਕਤ ਦੇਖਲੌ ਸਾਮੀ 7 ਵਜੇ ਲੋਕਾ ਨੂੰ ਗਾਲਾਂ ਕੱਡੀਆ ਤੇ ਜਾਦਾ ਹੋਇਆ ਆਪ ਦੇਖੋ ਕਿ ਇਸ਼ਾਰੇ ਕਰ ਗਿਆ……” (ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ: “ഇവ ഭഗവന്ത് മാനിന് മഹത്വം നൽകുന്നില്ല. ഘനൂർ കലനിൽ നാളത്തെ പ്രസ്ഥാനം കാണുക.) എന്ന അടിക്കുറിപ്പോടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതായി ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. 

2019 മെയ് 19–ന് ഒരു പഞ്ചാബി പത്രത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വാർത്താ ക്ലിപ്പ് ഒരു ഫേസ്ബുക്ക് ഉപയോക്താവും പങ്കിട്ടതായി ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. റിപ്പോർട്ട് അനുസരിച്ച്, “ഘനൗരി കലാൻ ഗ്രാമത്തിലെ സമയം കണക്കിലെടുക്കാതെ ഭഗവന്ത് മാൻ ഗുരുദ്വാര സാഹിബിന് മുന്നിൽ ഡിജെ കളിച്ചു. അവൻ പാടുകയും പാട്ടുകൾക്ക് നൃത്തം ചെയ്യുകയും ഗ്രാമീണർക്ക് നേരെ അശ്ലീല ആംഗ്യങ്ങൾ കാണിക്കുകയും ചെയ്തു.

അന്ന് അദ്ദേഹം ആം ആദ്മി പാർട്ടി (എഎപി) പഞ്ചാബ് പ്രസിഡന്റും സംഗ്രൂർ മണ്ഡലത്തിലെ ലോക്‌സഭാ സ്ഥാനാർത്ഥിയുമായിരുന്നുവെന്നും റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു. ഗ്രാമവാസികളുടെ നിരന്തരമായ പ്രതിഷേധം തടയാനാണ് അദ്ദേഹം അങ്ങനെ ചെയ്തത്.

2022 മാർച്ച് 16 ന് പഞ്ചാബ് മുഖ്യമന്ത്രിയായി ഭഗവന്ത് മാൻ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു, നിയമസഭാ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ പാർട്ടി വൻ വിജയം നേടി, സംസ്ഥാനം കോൺഗ്രസിൽ നിന്ന് പിടിച്ചെടുത്തു.

അതിനാൽ, വൈറലായ പോസ്റ്റ് തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതാണെന്ന് നമുക്ക് ഉറപ്പിക്കാം.