യുദ്ധവിമാനങ്ങൾ വ്യോമാക്രമണം നടത്തുന്ന ചിത്രം സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ വൈറലായിരിക്കുകയാണ്. ലോയിക്കാവിൽ അട്ടിമറി വിരുദ്ധ പോരാളികൾക്ക് നേരെ മ്യാൻമർ സൈന്യം വ്യോമാക്രമണം നടത്തിയെന്നാണ് അവകാശവാദം. മ്യാൻമറിന്റെ കിഴക്ക് ഭാഗത്തുള്ള കയാ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമാണ് ലോയ്കാവ്.
സമീപകാല പ്രാദേശിക മാധ്യമ റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം, “മ്യാൻമറിന്റെ സൈനിക ഭരണകൂടത്തിന്റെ വ്യോമാക്രമണം കയാഹ് സ്റ്റേറ്റിന്റെ തലസ്ഥാനമായ ലോയ്‌ക്കാവിനെതിരെ തുടരുകയാണ്, കാരണം അതിന്റെ കരസേനയെ പ്രതിരോധ ശക്തികളാൽ പരാജയപ്പെടുത്തിയതായി തോന്നുന്നു.” 2021 ഫെബ്രുവരിയിൽ സൈന്യം അധികാരം പിടിച്ചെടുത്തതു മുതൽ മ്യാൻമർ പ്രക്ഷുബ്ധാവസ്ഥയിലാണ്.
ഇംഗ്ലീഷിൽ ഏകദേശം വിവർത്തനം ചെയ്യാവുന്ന ബർമീസ് ഭാഷയിലുള്ള അടിക്കുറിപ്പോടെയാണ് ചിത്രം ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുന്നത്, “ഇത് ലോയ്‌ക്കാവിലാണ്. നിങ്ങൾ കടന്നുപോകുക, നഗരമല്ല. #കയാഹ്സ്റ്റേറ്റ്”
(യഥാര്‍ത്ഥ വരികള്‍: ဒါက Loikaw မြို့. မင်းတို့မြို့မဟုတ်ဘူး ကျော်သွားနေ #kayahstate)
മുകളിലെ പോസ്റ്റിലേയ്ക്കുള്ള ലിങ്ക് ഇതാ.
വസ്തുതാ പരിശോധന
NewsMobile മുകളിലെ അവകാശവാദം വസ്തുതാ പരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയമാക്കുകയും അവകാശവാദങ്ങള്‍ തെറ്റാണെന്ന് കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്തു.
റിവേഴ്സ് ഇമേജ് സെർച്ച് ചെയ്യുന്നത്, 2016-ൽ ഇതേ വൈറൽ ഇമേജ് വഹിച്ച ഒരു റഷ്യൻ പോർട്ടലായ “infpol”-ലേക്ക് ഞങ്ങളെ നയിച്ചു. തലക്കെട്ട് ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാം: “വലിയ തോതിലുള്ള റഷ്യൻ-മംഗോളിയൻ സൈനികാഭ്യാസങ്ങൾ ബുറിയേഷ്യയിൽ ആരംഭിക്കുന്നു”.
കൂടുതൽ തിരഞ്ഞപ്പോൾ, 2016 ഓഗസ്റ്റ് 31-ന് മറ്റൊരു റഷ്യൻ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ഇതേ സൈനികാഭ്യാസത്തെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത അതേ ചിത്രം ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.
ഇതിൽ നിന്ന് ഒരു സൂചന എടുത്ത്, ഞങ്ങൾ വെബിൽ തിരഞ്ഞു, 2016 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച നിരവധി വാർത്താ റിപ്പോർട്ടുകൾ കണ്ടെത്തി: “റഷ്യൻ-മംഗോളിയൻ സംയുക്ത സൈനികാഭ്യാസം “സെലങ്ക -2016” റിപ്പബ്ലിക്കിലെ ഈസ്റ്റേൺ മിലിട്ടറി ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് “ബർഡൂനി” യുടെ പരിശീലന സമുച്ചയത്തിൽ ആരംഭിച്ചു. ബുറിയേഷ്യയുടെ.
അതിനാൽ, വൈറൽ ചിത്രത്തിന് കുറഞ്ഞത് 6 വർഷമെങ്കിലും പഴക്കമുണ്ടെന്നും മ്യാൻമറിലെ സമീപകാല സംഭവവികാസങ്ങളുമായി ഇത് ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്നും മുകളിൽ പറഞ്ഞ വിവരങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാണ്.
നിങ്ങള്‍ക്ക് ഏതെങ്കിലും വാര്‍ത്ത വസ്തുതാ പരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയമാക്കണമെങ്കില്‍ അത് ഇപ്പോള്‍തന്നെ +91 11 7127 979l9 ലേയ്ക്ക് വാട്സാപ്പ് ചെയ്യൂ
